19 September 2017

Belajar Bahasa Rusia: Penekanan / Udareniye (Ударение) / Emphasis

Belajar Bahasa Rusia: Penekanan / Udareniye (Ударение) / Emphasis (Learning Russian: Emphasis)


Ударение dibaca Udareniye, adalah Penekanan. Udareniye adalah 1 Bagian dari Fonetika Rusia, disetiap kata itu terdapat Udareniye. Udareniye harus dihafal! karna udareniye sangat penting, karna ada banyak Kata yang artinya bakal beda kalau udareniye-nya salah.
Contoh :


  • Huruf  О 


Huruf O bisa menjadi huruf А, gimana caranya ?.....
yaitu Jika Huruf O ada Udareniye maka akan menjadi O dengan tanda petik diatas (Ó) maka tetap dibaca O. Tapi, Jika huruf O tanpa udareniye maka akan dibaca А . 

Ó = dibaca O karna ada Udareniye-nya (Huruf O dengan tanda petik diatas)
O = dibaca A karna tidak ada Udareniye-nya

Contoh kata :
Хорошó (Kharasho) , kenapa kita bacanya Kharasho? karena udareniye nya di ШО.

Tapi, dibahasa Rusia terdapat banyak sekali PENGECUALIAN (Исключение), misal:


  • Huruf Ё (dibaca Yo)


Jika ada 1 Kata yang ada huruf Ё , pasti udareniye nya dihuruf Ё



  • Huruf Е (dibaca Ye)
Contoh Kata : Прекрасно dibaca Prikrasna, bukan Pryekrasna (udareniye nya dihuruf А)

Jika Huruf "Е" atau "Я" tanpa Udareniye maka akan dibaca "И". Kecuali, Jika Huruf "Е" atau "Я" terletak di AKHIR Kalimat/Kata, maka tetap dibaca "Е" atau "Я"


4 comments:

  1. Terima kasih, sangat membantu

    ReplyDelete
  2. Terimakasih sebelumnya, skrng sudah banyak yg tidak lg memakai tanda , ó , bagaimna cara membaca kalimat jika tidak ada tanda ini?

    ReplyDelete